ВНИМАНИЮ

индивидуальных предпринимателей и организаций, занятых в сфере производства и оборота пищевых продуктов, плодовоовощной продукции, а также осуществляющих оборот безалкогольных напитков!

         Администрация муниципального образования Заокский район доводит до вашего сведения, что согласно информации Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 02.06.2011 № 01/6710-1-32 и № 01/6734-1-32 на территории Российской Федерации приостановлены ввоз и оборот свежих овощей, съедобных корнеплодов и клубнеплодов, произведенных в странах Европейского Союза после 15 апреля 2011 года, в соответствии с кодами ТН ВЭД Таможенного Союза.

         Указанные ограничения введены в связи с регистрацией на территории Европейского Союза случаев острой кишечной инфекции, в качестве вероятного фактора передачи которой рассматриваются свежие овощи.

         По сообщению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучии человека запрет на ввоз и оборот на территории Российской Федерации указанной продукции может быть возобновлен при условии установления источника возникновения инфекции и прекращения регистрации новых случаев заболевания.

         Одновременно с этим сообщаем, что Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, в связи с поступившей информацией из Международной сети органов по безопасности пищевых продуктов (ИНФОСАН) ВОЗ/ФАО сообщает:

         25 мая 2011 года в Тайване выявлено загрязнение «спортивных» и безалкогольных напитков химическим веществом диэтилгексил фталат (DEHP). Уровни содержания диэтилгексил фталата в продуктах составил 2.4-34.1 мг/кг. Данные продукты имеют срок годности до 2 лет.

         Диэтилгексил фталат используется в качестве пластификатора в производстве пластмасс.

         Имеются данные о его тератогенном и канцерогенном действии.

         Указанные напитки распространялись в КНР, а также были направлены во Вьетнам, Филиппины, США, Канаду, Англию, Германию, Аргентину, Малайзию, Новую Зеландию, Австралию, Египет и Южную Африку.

         Имеется вероятность поступления загрязненных продуктов в другие страны.

          Подробная информация и полный перечень вышеупомянутых продуктов будут размещены  на официальном сайте администрации муниципального образования Заокский район.

        

 

 

 

 

 

                                 

ПЕРЕЧЕНЬ

кодов ТН ВЭД на продукцию, запрещенную к ввозу на территорию Российской Федерации, в связи с возникновением в странах Европейского Союза острой кишечной инфекции, вызванной энтерогеморрагической кишечной палочкой

 

Код
ТН ВЭД

Наименование
позиции

0702 00 000

Томаты свежие или охлажденные:

0702 00 000 1

– с 1 января по 31 марта

0702 00 000 2

– с 1 апреля по 30 апреля

0702 00 000 3

– с 1 мая по 14 мая

0702 00 000 4

– с 15 мая по 31 мая

0702 00 000 5

– с 1 июня по 30 сентября

0702 00 000 6

– с 1 октября по 31 октября

0702 00 000 7

– с 1 ноября по 20 декабря

0702 00 000 9

– с 21 декабря по 31 декабря

0703

Лук репчатый, лук шалот, чеснок, лук-порей и прочие луковичные овощи, свежие или охлажденные:

0703 10

– лук репчатый и лук шалот:

 

– – лук репчатый:

0703 10 110 0

– – – лук-севок

0703 10 190 0

– – – прочий

0703 10 900 0

– – лук шалот

0703 20 000 0

– чеснок

0703 90 000 0

– лук-порей и прочие луковичные овощи

0704

Капуста кочанная, капуста цветная, кольраби, капуста листовая и аналогичные съедобные овощи из рода Brassica, свежие или охлажденные:

0704 10 000 0

– капуста цветная и брокколи

0704 20 000 0

– капуста брюссельская

0704 90

– прочие:

0704 90 100

– – белокочанная и краснокочанная капуста:

0704 90 100 1

– – – белокочанная

0704 90 100 9

– – – краснокочанная

0704 90 900 0

– – прочие

0705

Салат-латук (Lactuca sativa) и цикорий (Cichorium sрр.), свежие или охлажденные:

 

– салат-латук:

0705 11 000 0

– – салат-латук кочанный (салат кочанный)

0705 19 000 0

– – прочий

 

– цикорий:

0705 21 000 0

– – цикорий обыкновенный (Cichorium intybus var. foliosum)

0705 29 000 0

– – прочий

0706

Морковь, репа, свекла столовая, козлобородник, сельдерей корневой, редис и прочие аналогичные съедобные корнеплоды, свежие или охлажденные:

0706 10 000

– морковь и репа:

0706 10 000 1

– – морковь

0706 10 000 9

– – репа

0706 90

– прочие:

0706 90 100 0

– – сельдерей корневой

0706 90 300 0

  хрен обыкновенный (Cochlearia armoracia)

0706 90 900

– – прочие:

0706 90 900 1

– – – свекла столовая

0706 90 900 9

– – – прочие

0707 00

Огурцы и корнишоны, свежие или охлажденные:

0707 00 050

– огурцы:

0707 00 050 1

– – с 1 января по конец февраля

0707 00 050 2

– – с 1 марта по 30 апреля

0707 00 050 3

– – с 1 мая по 15 мая

0707 00 050 4

– – с 16 мая по 30 сентября

0707 00 050 5

– – с 1 октября по 31 октября

0707 00 050 6

– – с 1 ноября по 10 ноября

0707 00 050 9

– – с 11 ноября по 31 декабря

0707 00 900 0

– корнишоны

0709

Овощи прочие, свежие или охлажденные:

0709 20 000 0

– спаржа

0709 30 000 0

– баклажаны (бадриджаны)

0709 40 000 0

– сельдерей прочий, кроме сельдерея корневого

 

– грибы и трюфели:

0709 51 000 0

– – грибы рода Agaricus

0709 59

– – прочие:

0709 59 100 0

– – – лисички

0709 59 300 0

– – – моховики

0709 59 500 0

– – – трюфели

0709 59 900 0

– – – прочие

0709 60

– плоды рода Capsicum или рода Pimenta:

0709 60 100 0

– – перец стручковый сладкий

0709 60 990 0

– – – прочий

0709 70 000 0

– шпинат, шпинат новозеландский и шпинат гигантский (шпинат садовый)

0709 90

– прочие:

0709 90 100 0

– – салатные овощи, кроме салата-латука (Lactuca sativa) и цикория (Cichorium spp.)

0709 90 200 0

– – свекла листовая и кардон

 

– – маслины, или оливки:

0709 90 310 0

– – – для использования, кроме переработки на масло

0709 90 390 0

– – – прочие

0709 90 400 0

– – каперсы

0709 90 500 0

– – фенхель

0709 90 700 0

– – кабачки

0709 90 800 0

– – артишоки

0709 90 900 0

– – прочие

0710

Овощи (сырые или сваренные в воде или на пару) замороженные:

 

– бобовые овощи, лущеные или нелущеные:

0710 21 000 0

– – горох (Pisum sativum)

0710 22 000 0

– – фасоль (Vigna spp., Phaseolus spp.)

0710 29 000 0

– – прочие

0710 30 000 0

– шпинат, шпинат новозеландский и шпинат гигантский (шпинат садовый)

0710 80

– прочие овощи:

0710 80 100 0

– – маслины, или оливки

 

– – плоды рода Capsicum или рода Pimenta:

0710 80 510 0

– – – перец стручковый сладкий

0710 80 590 0

– – – прочий

 

– – грибы:

0710 80 610 0

– – – рода Agaricus

0710 80 690 0

– – – прочие

0710 80 700 0

– – томаты

0710 80 800 0

– – артишоки

0710 80 850 0

– – спаржа

0710 80 950 0

– – прочие

0710 90 000 0

– овощные смеси

 

 

        

     О загрязнении диэтилгексил фталатом безалкогольных напитков

 

Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, в связи с поступившей информацией из Международной сети органов по безопасности пищевых продуктов (ИНФОСАН) ВОЗ/ФАО сообщает.

25 мая 2011 года в Тайване выявлено загрязнение «спортивных» и безалкогольных напитков химическим веществом диэтилгексил фталат (DEHP). Уровни содержания диэтилгексил фталата в продуктах составили 2,4-34,1 мг/кг. Данные продукты имеют срок годности до 2 лет.

Диэтилгексил фталат используется в качестве пластификатора в производстве пластмасс.

Имеются данные о его тератогенном и канцерогенном действии.

Указанные напитки распространялись в КНР, а также были направлены во Вьетнам, Филиппины, США, Канаду, Англию, Германию, Аргентину, Малайзию, Новую Зеландию, Австралию, Египет и Южную Африку.

Имеется вероятность поступления загрязненных продуктов в другие страны.

В связи с вышеизложенным, просим принять соответствующие меры в установленном порядке и при выявлении указанной продукции сообщить в Роспотребнадзор (ф. 8-499-973-13-98, E-mail: Ivanov_GE@gsen.ru).

 

Приложение: перечень загрязненных пищевых продуктов на 14 л. в 1 экз.

 

 

Руководитель

Г.Г. Онищенко

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The list of export products possibly contaminated with DEHP


 

No

Products

Manufacture

Exporter

Importer

Importing region/

country

Expiry date

 

1

Grape Juice

Trojan Food

 

Sogo Trading

US

 

 

 

5.5LBS*6BTLS

Stuff Co., Ltd.

 

 

 

 

 

2

Litchi Juice

Trojan Food

 

Sogo Trading

US

 

 

 

5.5LBS*6BTLS

Stuff Co., Ltd.

 

 

 

 

 

3

Mango Juice

Trojan Food

 

Sogo Trading

US

 

 

 

5.5LBS*6BTLS

Stuff Co., Ltd.

 

 

 

 

 

4

Passion Fruit

Song Huei

Possmei

 

US

Expected

 

 

Juice

Food Co., Ltd.

International

 

 

Arrival Date:

 

 

900 kg/batch

 

Co., Ltd.

 

 

2011.06.02

 

 

 

 

 

 

 

2011.06.09

 

 

 

 

 

 

 

2011.06.16

 

5

Mango Juice

Song Huei

Possmei

 

US

Expected

 

 

900 kg/batch

Food Co., Ltd.

International

 

 

Arrival Date:

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

2011.06.02

 

 

 

 

 

 

 

2011.06.16

0.

6

Litchi Juice

Song Huei

Possmei

 

US

Expected

 

 

900 kg

Food Co., Ltd.

International

 

 

Arrival Date:

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

2011.06.09

 

7

Premium Litchi

Dahu

 

 

US

 

 

 

Conc. Juice

Strawberry

Farm

 

 

 

 

 

8

Passion Fruit

Yun Cheng

 

 

US

 

 

 

Flavor Drink

800g/12bottle

Co., Ltd.

 

 

 

 

 

9

Lemon Flavor

Yun Cheng

 

 

US

 

 

 

Drink

8008/12bottle

Co., Ltd.

 

 

 

 

 

10

Blue Coral

 

Possmei

TMI Trading

US

 

 

 

Juice

 

International

Corp.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

11

Blue Coral

 

Possmei

TMI Trading

US

 

 

 

Juice

 

International

Corp.

 

 

 

 

5.5LBS*6BTL

 

Co., Ltd.

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The list of export products (continued)

 

No

Products

Manufacture

Exporter

Importer

Importing region/

country Import

Expiry date

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Kiwi Juice with

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

Seed

 

International

Foods Inc.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

13

Kiwi syrup

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Foods Inc.

 

 

 

14

Litchi Flavor

 

Possmei

Sogo Trading

US

 

 

 

Syrup

 

International

Inc.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

15

Litchi Juice

 

Possmei

Golden

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Country

Oriental Food

Company

 

 

 

16

Litchi Syrup

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Foods Inc.

 

 

 

17

Mango

 

Possmei

Sogo Trading

US

 

 

 

Flavored Drink

 

International

Inc.

 

 

 

 

 

 

Co.., Ltd.

 

 

 

 

18

Mango

 

Possmei

Sogo Trading

US

 

 

 

Flavored Syrup

 

International

Inc.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

19

Mango Juice

 

Possmei

Golden

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Country

Oriental Food

Company

 

 

 

20

Mango Juice

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

with Pulp

 

International

Foods Inc.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 


 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The list of export products (continued)

 

No

Products

Manufacture

Exporter

Importer

Importing region/

country

Expiry date

 

21

Mango Syrup

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Foods Inc.

 

 

 

22

Melon Juice

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Foods Inc.

 

 

 

23

Melon Syrup

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Foods Inc.

 

 

 

24

Orange Syrup

 

Possmei

ETHEN

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Foods Inc.

 

 

 

25

Passion Fruit

 

Possmei

Sogo Trading

US

 

 

 

Flavored Drink

 

International

Inc.

 

 

a,

 

5.5LBS*6BTL

 

Co., Ltd.

 

 

 

W

26

Passion Fruit

 

Possmei

Sogo Trading

US

 

Q

 

Flavored Syrup

 

International

Inc.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

27

Passion Fruit

 

Possmei

TMI Trading

US

 

 

 

Juice

 

International

Corp.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

28

Passion Fruit

 

Possmei

Ethen Foods

US

 

 

 

Syrup

 

International

Inc.

 

 

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

 

 

29

Pineapple Syrup

 

Possmei

Ethen Foods

US

 

 

 

 

 

International

Co., Ltd.

Inc.

 

 

 

30

Strawberry

Yun Cheng

Seven Strong

Summit

US

 

 

 

Juice

Co., Ltd.

Company

Limited

Import Corp.

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The .list of export products (continued)

 

No

Products

Manufacture

Exporter

Importer

Importing region/

country

Expiry date

 

31

Pineapple Juice

Yun Cheng

Seven Strong

Summit

US

 

 

 

 

Co., Ltd.

Company

Limited

Import Corp.

 

 

 

32

Passion Juice

Yun Cheng

Seven Strong

Summit

US

 

 

 

 

Co., Ltd.

Company

Limited

Import Corp.

 

 

 

33

Lemon Juice

Yun Cheng

Seven Strong

Summit

US

 

 

 

 

Co., Ltd.

Company

Limited

Import Corp.

 

 

 

34

Peach Juice

Yun Cheng

Seven Strong

Summit

US

 

 

 

 

Co., Ltd.

Company

Limited

Import Corp.

 

 

 

35

Passion Juice

Yun Cheng

Dashing

 

US

Manufactured

 

 

 

Co., Ltd.

Industrial

 

 

date:

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

2011.05.04

 

36

Passion Juice

Yun Cheng

Patio Master

 

US

Manufactured

 

 

 

Co., Ltd.

International

 

 

date:

 

 

 

 

Co., Ltd.

 

 

2011.05.09

 

37

Lemon Juice

Yun Cheng

Patio Master

 

US

Manufactured

 

 

 

Co., Ltd.

International

 

 

date:

 

 

 

 

Co., Ltd

 

 

2011.05.09

 

38

Grape Syrup

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

 

 

 

Lifesciences

Enterprise

 

 

JO1-20

 

 

 

Enterprise Co.,

Ltd.

Company

 

 

 

 

39

Mango Syrup

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

 

 

 

Lifesciences

Enterprise

 

 

J21-70,

 

 

 

Enterprise Co.,

Company

 

 

J101-200

 

 

 

Ltd.

 

 

 

 

 


Food and Drug Administration

 

The list of export products

continued)

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Products

Manufacture

Exporter

Importer

Importing region/

country

Expiry date

 

40

Strawberry

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

 

 

Syrup

Lifesciences

Enterprise

 

 

J71-320,

 

 

 

Enterprise Co.,

Company

 

 

J201-300

 

 

 

Ltd.

 

 

 

 

 

41

Peach Syrup

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

 

 

 

Lifesciences

Enterprise

 

 

J321-370

 

 

 

Enterprise Co.,

Ltd.

Company

 

 

 

 

42

Blueberry

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

 

 

Syrup

Lifesciences

Enterprise

 

 

J371-400

 

 

 

Enterprise Co.,

Ltd.

Company

 

 

 

~'

43

Passion Fruit

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

Q

 

Syrup

Lifesciences

Enterprise

 

 

J401-450

 

 

 

Enterprise Co.,

Ltd.

Company

 

 

 

 

44

Lemon Syrup

Jin Zhuan

Tasty

Tea Lc Inc.

US

Lot number:

 

 

 

Lifesciences

Enterprise

 

 

J471-490

 

 

 

Enterprise Co.,

Ltd.

Company

 

 

 

 

45

Sunkist Lemon

Country

Sunlight

Ta Kiong

Malaysia

 

 

 

Juice 1000mL

* 12BTLS/CTN

House Inc.

Foods Corp._

Emporium

Sdn. Bhd

 

 

 

46

Sunkist Lemon

Country

Sunlight

Ta Kiong

Malaysia

 

 

 

Juice 590mL*

24BTLS/CTN

House Inc.

Foods Corp.

Emporium

Sdn. Bhd